EPowerSys

RPSb Serie - Programmierbare DC-Stromrichter

Hochgenaue DC-Stromversorgung
Die RPSb Serie ist eine Serie an DC-Stromversorgungen in Leistungsklassen von 750 W bis 12 kW, einer max. Stromstärke von 300 A und Spannung von 60 V. Ein modernes kompaktes Design und eine benutzerfreundliche Bedienoberfläche machen Sie zu einem Highlight der klassischen programmierbaren DC-Stromversorgungen.
Zur Modellübersicht
Serie direkt anfragen
Vorschau: RPSu Serie Vorschau: Beispiel für Benutzeroberfläche
RPSu Serie
Beispiel für Benutzeroberfläche
   
Beschreibung Downloads
Beschreibung
Programmierbare DC-Stromrichter von 750 W bis 12 kW   Unipolar... mehr
Menü schließen

Programmierbare DC-Stromrichter von 750 W bis 12 kW 

  • Unipolar 
  • Max. Stromstärke/Spannung 300 A / 60 V 
  • Langfristige Stabilität: 5ppm 
  • Hohe Auflösung 
  • 7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid 
  • Dynamische Berechnung von ppm in Echtzeit 
  • Datenbankspeicher 16 GB > 30 Jahre ohne Löschen 
  • Aktiver Eingangsfilter und Leistungsfaktor 1 
  • Sehr geringe harmonische Verzerrung 
  • Stör-Unanfällig  
  • Wirkungsgrad: 93,5% 
  • Intelligente Kühlsteuerung mit Wartungswarnung 
  • Benutzerfreundliche lokale Schnittstelle mit 7-Zoll-Display 
  • EPICS-Steuerung 
  • MODBUS über TCP/IP-Steuerung 
  • DCCT-Technologie 
  • Optional: Eingangskanäle für Ferndetektion 
  • Klein und leicht 
  • Zentralisiertes Einschalten für eine Gruppe von Stromquellen 

Ferndetektion 

Spannungsmessung per Ferndetektion zur Vermeidung von Spannungsabfällen in Kabeln durch Messung der tatsächlichen Spannung an der Last. 

Langfristige Datenspeicherung 

Die Geräte der RPsb-Serie speichern viele Parameter in einer Datenbank. Diese lassen sich in Diagrammen darstellen, bei denen der Benutzer einstellen kann, welche Parameter angezeigt werden sollen. Die Parameterdaten werden ab dem ersten Tag der Inbetriebnahme des RPSb gespeichert. Sie können über den USB-Anschluss heruntergeladen werden. 

Stör-Unanfälligkeit 

Schaltende Halbleiter werden über einen digitalen Lichtwellenleiter-Sender angesteuert, der höchste Leistung in Bezug auf Geschwindigkeit, Bandbreite, Dämpfung und Störfestigkeit bietet. 

  • Lichtwellenleiter-Treiber 
  • Die Stromversorgung erfolgt über einen Hochfrequenztransformator, der so konzipiert ist, dass der Streustrom minimiert wird und induzierte Ströme und Rauschentwicklung vermieden werden. 

Anwendungsbereiche 

  • Magnetstromversorgung für Teilchenbeschleuniger 
  • Prüf- und Messsysteme 
  • Medizinische Bildgebungs- und Behandlungssysteme 
  • Halbleiterverarbeitung 

Steuermodi 

  • Dauerstrom: Häufig zur Stromversorgung von Magneten verwendet 
  • Konstant-Spannung: normalerweise für industrielle Anwendungen verwendet (optional)
  • Hybrid: Sowohl Spannung als auch Strom können programmiert werden (optional)
  • Leistung: Programmierung des Sollwerts in Watt (optional)
  • Analoge Spannung und Strom: Dieser Modus funktioniert, wie der normale Strom- oder Spannungsmodus, wobei der Sollwert über den Analogeingang 0-10V programmiert wird (optional)
  • Funktionsgenerator: Der dynamische Sollwert folgt den programmierten Kurven. Es kann jede beliebige Kurve (bis zu 50 Hz) programmiert werden, verfügbar für Strom, Spannung und Leistung 

Präzision und Auflösung 

  • Langfristige Stabilität 2 ppm 
  • Die Ausgangspräzision wird durch Änderungen der Raumtemperatur nicht beeinträchtigt. Aktive Thermalisierung der Datenerfassungselektronik mittels Peltier-Element und digitalem Temperaturregelkreis (warm/kalt). Vernachlässigbarer Temperaturdrift. 
  • Readback-Auflösung: 31-bits Slow accuracy loop @ 24 bits Fast loop 
  • Auflösung von Strom- und Spannungseinstellung: 22,5 bits < 100uA 
  • Zuverlässige Leistung ist für wissenschaftliche und industrielle Anwendungen essenziell 

PPM-Berechnung in Echtzeit 

Die RPSb-Serie zeigt für die aktuelle Last-Genauigkeit in PPM in Echtzeit auf dem Display und als Grafik an. Diese Funktion ist besonders für die Justierung von Regelkreisen nützlich. 

Downloads
mehr

Modellübersicht

Filtern
Filter schließen
  •  
  •  
von bis
von bis
von bis
 
Modell Ausgangsleistung max. [W] Ausgangsspannung max. [V] Ausgangsstrom max. [A] Ausgang Menge Kauf / Miete
EPOWERSYS-RPSb-60-100 6000 60 100 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-60-100
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 6000 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-60-100
·Spannung: 0-60V
·Strom: 0-100A
·Leistung: 6000W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
6000
Ausgangsspannung max. [V]:
60
Ausgangsstrom max. [A]:
100
Ausgang:
DC
EPOWERSYS-RPSb-45-150 6750 45 150 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-45-150
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 6750 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-45-150
·Spannung: 0-45V
·Strom: 0-150A
·Leistung: 6750W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
6750
Ausgangsspannung max. [V]:
45
Ausgangsstrom max. [A]:
150
Ausgang:
DC
EPOWERSYS-RPSb-45-200 9000 45 200 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-45-200
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 9000 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-45-200
·Spannung: 0-45V
·Strom: 0-200A
·Leistung: 9000W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
9000
Ausgangsspannung max. [V]:
45
Ausgangsstrom max. [A]:
200
Ausgang:
DC
EPOWERSYS-RPSb-60-150 9000 60 150 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-60-150
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 9000 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-60-150
·Spannung: 0-60V
·Strom: 0-150A
·Leistung: 9000W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
9000
Ausgangsspannung max. [V]:
60
Ausgangsstrom max. [A]:
150
Ausgang:
DC
EPOWERSYS-RPSb-60-200 12000 60 200 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-60-200
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 12000 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-60-200
·Spannung: 0-60V
·Strom: 0-200A
·Leistung: 12000W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
12000
Ausgangsspannung max. [V]:
60
Ausgangsstrom max. [A]:
200
Ausgang:
DC
Modell Ausgangsleistung max. [W] Ausgangsspannung max. [V] Ausgangsstrom max. [A] Ausgang Menge Kauf / Miete
EPOWERSYS-RPSb-60-100 6000 60 100 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-60-100
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 6000 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-60-100
·Spannung: 0-60V
·Strom: 0-100A
·Leistung: 6000W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
6000
Ausgangsspannung max. [V]:
60
Ausgangsstrom max. [A]:
100
Ausgang:
DC
EPOWERSYS-RPSb-45-150 6750 45 150 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-45-150
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 6750 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-45-150
·Spannung: 0-45V
·Strom: 0-150A
·Leistung: 6750W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
6750
Ausgangsspannung max. [V]:
45
Ausgangsstrom max. [A]:
150
Ausgang:
DC
EPOWERSYS-RPSb-45-200 9000 45 200 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-45-200
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 9000 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-45-200
·Spannung: 0-45V
·Strom: 0-200A
·Leistung: 9000W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
9000
Ausgangsspannung max. [V]:
45
Ausgangsstrom max. [A]:
200
Ausgang:
DC
EPOWERSYS-RPSb-60-150 9000 60 150 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-60-150
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 9000 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-60-150
·Spannung: 0-60V
·Strom: 0-150A
·Leistung: 9000W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
9000
Ausgangsspannung max. [V]:
60
Ausgangsstrom max. [A]:
150
Ausgang:
DC
EPOWERSYS-RPSb-60-200 12000 60 200 DC
Details
Variantendetails
EPOWERSYS-RPSb-60-200
Programmierbare DC-Laborstromversorgung der RPSb-Serie von EPowerSys mit einer Ausgangsleistung von 12000 W
Programmierbare DC-Stromversorgung Epowersys RPSb Serie
Modell RPSb-60-200
·Spannung: 0-60V
·Strom: 0-200A
·Leistung: 12000W
·Unipolar, optional: bipolar mittels Polaritäts-Umschalter
·7 Regelungsarten, darunter Strom, Spannung und Hybrid
·Benutzerfreundliche lokale Bedienung über 7-Zoll Touch-Display
·Schnittstellen: MODBUS über TCI/IP und optional analog

Weitere technische Daten gemäß Datenblatt RPSb Series
Ausgangsleistung max. [W]:
12000
Ausgangsspannung max. [V]:
60
Ausgangsstrom max. [A]:
200
Ausgang:
DC
Kunden haben sich ebenfalls angesehen
Kunden haben sich ebenfalls angesehen
RPSu Serie RPSu Serie - Programmierbare DC-Stromrichter
Die RPSu Serie ist eine Serie an DC-Stromversorgungen in Leistungsklassen von 750 W bis 12 kW, einer max. Stromstärke von 300 A und Spannung von 60 V. Ein modernes kompaktes Design und eine benutzerfreundliche Bedienoberfläche machen Sie...
SP1U/2U VDC Serie - Programmierbare DC-Stromversorgungen SP1U/2U VDC Serie - Programmierbare...
Programmierbare DC-Netzgeräte bis 4kW
PS 10000 4U Serie PS 10000 4U Serie - Programmierbare...
Programmierbare DC-Stromversorgungen mit 30 kW Ausgangsleistung, Spannungsbereichen von 0-60 V und 0-2000 V und Strombereichen von 0-40 A und 0-1000 A in 4 HE
PS 10000 3U Serie PS 10000 3U Serie - Programmierbare...
Programmierbare DC-Stromversorgungen mit 5 kW, 10 kW oder 15 kW Ausgangsleistung, Spannungsbereichen von 0-60 V und 0-2000 V und Strombereichen von 0-20 A und 0-510 A in 3 HE
PS 10000 2U Serie PS 10000 2U Serie - Programmierbare...
Programmierbare DC-Stromversorgungen mit 1,5 kW oder 3 kW Ausgangsleistung, Spannungsbereichen von 0-60 V und 0-1500 V und Strombereichen von 0-6 A und 0-120 A in 2 HE
AFX-Serie - Programmierbare 1-3 phasige AC/DC-Quelle AFX Serie - Programmierbare 1-3 phasige...
Programmierbare 3-phasige AC-Quellen und AC/DC-Quellen mit bis zu 15 kW pro Einheit und einem Frequenzbereich von 15-1200 Hz. Es lassen sich Systeme mit bis zu 180 kVA/kW realisieren.
PSI 10000 4U Frontansicht PSI 10000 4U Serie - Programmierbare...
Programmierbare Hochleistungs-DC-Netzgeräte bis 30 kW in 4HE.
SPS VDC System Front SPSVDC Serie - Programmierbare elektronische...
Programmierbare DC-Netzgerät-Systeme mit bis zu 40kW Ausgangsleistung
SP750VDC3600-6U Advaned SP3U/6U VDC Serie - Programmierbare...
Programmierbare Hochleistungs DC-Netzgeräte mit bis zu 36 kW Ausgangsleistung
PS 9000 1U Frontansicht PS 9000 1U Serie - Programmierbare...
Programmierbare elektronische Labronetzgeräte mit 1kW oder 3kW Ausgangsleistung
EA-PSI 9000 DT Serie - Programmierbare DC-Stromversorgungen (Desktop Style) EA-PSI 9000 DT Serie - Programmierbare...
Programmierbare elektronische kompakte DC-Tischnetzgeräte mit 320 W oder 1500 W Ausgangsleistung
PSI 10000 3U Serie PSI 10000 3U Serie - Programmierbare...
Die programmierbaren DC-Stromversorgungen der PSI 10000 3U Serie sind mit drei Leistungsstufen von bis zu 5 kW, 10 kW oder 15 kW in 3 HE erhältlich.
SP300VAC2000W Advanced Frontansicht SP300VAC Serie - Programmierbare AC/DC-Quellen
Programmierbare 1-phasige AC/DC-Quellen mit bis zu 5 kW Ausgangsleistung
PSB 10000 2U Serie PSB 10000 2U Serie - Bidirektionale...
Programmierbare bidirektionale DC-Netzgeräte mit bis zu 1,5 kW / 3 kW Ausgangsleistung
Momentum S Serie - Frontansicht Momentum S Serie - Progammierbare...
Die Momentum S Serie ist eine programmierbare Gleichstrom-Stromversorgung mit hoher Leistungsdichte (10 kW), paralleler Erweiterung und LWL-Kommunikation.
PSI 10000 2U Serie - Programmierbare DC-Stromversorgungen PSI 10000 2U Serie - Programmierbare...
Programmierbare Hochleistungs-DC-Stromversorgunen mit 1,5 kW oder 3 kW Ausgangsleistung, Spannungsbereichen von 0-60 V und 0-1500 V und Strombereichen von 0-6 A und 0-120 A in 2 HE
PSB 10000 3U Serie PSB 10000 3U Serie - Bidirektionale...
Programmierbare bidirektionale DC-Netzgeräte mit bis zu 5 kW, 10 kW, 15 kW Ausgangsleistung
PSI 9000T Frontansicht EA-PSI 9000 T Serie - Programmierbare...
Programmierbare elektronische DC-Tischnetzgeräte mit 320 W oder 1500 W Ausgangsleistung
AL3000 Fronansicht AL3000 Serie - Programmierbare elektronische...
Hochleistungs-DC-Stromversorgungen mit bis zu 4 MW Ausgangsleistung
PSB 10000 4U Frontansicht PSB 10000 4U Serie - Bidirektionale...
Programmierbare bidirektionale DC-Netzgeräte mit bis zu 30 kW Ausgangsleistung
ADF Serie - Hochleistungs AC-Quelle bis 180 kVA ADF Serie - Modulare 1&3-phasige AC-Quelle
Programmierbare ein- und dreiphasige AC-Quellen mit bis zu 150 kVA Ausgangsleistung
EL 9000B Frontansicht EL 9000B 3U / 6U Serie - Programmierbare...
Programmierbare elektronische DC-Lasten 1,2 bis 14,4kW in 3 bzw. 6HE
ELR 10000 2U Serie ELR 10000 2U Serie - Rückspeisefähige...
Programmierbare, rückspeisefähige elektronische DC-Lasten mit Eingangsleistungen von bis zu 1,5 kW oder 3 kW.
EL600VDC3000W Professional EL VDC Serie - Programmierbare elektronische...
Programmierbare elektronische DC-Lasten als Tischausführung bis 26,4 kW
EL 3000B Frontansicht EL 3000B Serie - Programmierbare elektronische...
Kompakte elektronische DC-Lasten in Tischausführung bis 400 W
ELR 10000 Frontansicht ELR 10000 4U Serie - Rückspeisefähige...
Programmierbare, rückspeisefähige elektronische DC-Lasten mit Eingangsleistungen von bis zu 30kW in 4HE. Es lassen sich Systeme bis 150kW und mehr realisieren.
ELR 10000 3U Serie ELR 10000 3U Serie - Rückspeisefähige...
Programmierbare, rückspeisefähige elektronische DC-Lasten mit Eingangsleistungen von bis zu 5 kW, 10 kW oder 15 kW.
GV2k Serie Frontansicht GV2k Serie - Programmierbare einphasige AC-Quellen
Einphasige AC-Quellen mit Ausgangsleistungen von 600 VA bis 200 kVA.
EL 9000DT Frontansicht EL 9000 DT Serie - Programmierbare...
Kompakte elektronische DC-Lasten in Tischausführung bis 1200 W
EL 9000T Frontansicht EL 9000 T Serie - Programmierbare elektronische...
Kompakte elektronische DC-Lasten mit 400 W oder 600 W
EL 9000BHP Frontansicht EL 9000B HP 2U Serie - Programmierbare...
Elektronische programmierbare DC-Lasten von 600 W bis 2400 W
GTS2k Serie Frontansicht GTS2k Serie - Programmierbare einphasige...
Einphasige AC&DC-Quellen von 600 VA bis 200 kVA
GI2k Frontansicht GI2k Serie - AC-Pulsstromquellen
1-phasige AC-Pulsstromquellen mit bis zu drei Strombereichen und bis zu 50 kA Ausgangsstrom
GIS2k Serie - Einphasige AC/DC-Stromquellen GIS2k Serie - Einphasige AC/DC-Stromquellen
1-phasige AC/DC-Stromquellen mit bis zu zwei Strombereichen und bis zu 5000 A Ausgangsstrom
3500AZX - Bidirektionale AC/DC Quelle & Last von Pacific Power Source AZX Serie - Regenerative AC/DC-Quelle und -Last
Programmierbare, regenerative AC/DC-Quellen & Lasten mit einer maximalen Ausgangsleistung von 55 kW pro Gerät. Als parallel geschaltetes System können bis zu 550 kW erreicht werden.
LSX Frontansicht LSX Serie - Programmierbare 1&3-phasige AC-Quelle
Getaktete programmierbare ein- und dreiphasige AC-Quellen mit Ausgangsleistungen von 1,5 kVA bis 6 kVA pro Einheit.
FVCT2k Frontansicht FVCT2k Serie - Spannungs- und Frequenzwandler
3-phasige Spannungs- und Frequenzwandler mit einem Frequenzbereich von 40-200 Hz und mit bis zu 1000 kVA Ausgangsleistung
320LMX Frontansicht LMX Serie - Lineare 1&3-phasige AC-Quelle
Programmierbare lineare ein- und dreiphasige AC-Quellen mit bis zu 30 kVA Ausgangsleistung
AL3000R Frontansicht AL3000R Serie - Bidirektionale programmierbare...
Bidirektionale Hochleistungs-DC-Stromversorgungen mit bis zu 4 MW Ausgangsleistung
PU 10000 4U 6U Serie EA-PU 10000 4U-6U Serie - Programmierbare...
Programmierbare Erweiterungsmodule für Hochleistungs-DC-Netzgerät-Systeme bis 60 kW in 6 HE pro Einheit. Durch sie kann die Systemleistung der PS 10000 4U und die PSI 10000 4U Serien erweitert werden.
Zuletzt angesehen
P
Nichts passendes gefunden? Entdecken Sie unsere kundenspezifische Systemintegration: Zur Systemintegration
Sie haben allgemeine Fragen zu unseren Produkten oder Leistungen? Hier können Sie uns direkt per Mail kontaktieren: Zum Kontaktformular
Sie möchten direkt mit uns sprechen. Rufen Sie uns gerne an:
+49 7842 99722-00

Hier finden Sie Ihre lokalen Ansprechpartner: Ihre Ansprechpartner